19 листопада 2010 року в Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка працівники науково-дослідної частини Університету спільно з представниками Українського науково-технологічного центру (УНТЦ) та Інституту інтелектуальної власності і права (ІІВП, Київ) провели у форматі круглого столу семінар “Комерціалізація результатів наукових досліджень та захист інтелектуальної власності вчених”.
Доповіді “Модель стратегічного зростання університетів” і “Бізнес планування та трансфер технологій” виголосив заступник виконавчого директора УНТЦ (США) Віктор Корсун; про “Подолання бар’єрів комерціалізації результатів НДР в Україні” розповів проректор ІІВП Павло Цибульов. Доповідь про програму УНТЦ з підтримки патентування прочитав патентний координатор УНТЦ Олег Заложенков. Патентний повірений України Валерій Куцевич висвітлив питання винахідництва та патентування для ринку. Науковці Університету та гості взяли активну участь у дискусії з питань семінару. Продовження →

Анна Петльована,
студентка 5 курсу філологічного факультету

Федеріко Гарсіа Лорка – справжній іспанець
Іспанія – країна почуттів:
Тут є кохання, мужність і відвага.
Багато чуйних та красивих юнаків
Ходили давніми її шляхами.

Тут дон кіхоти є відважні,
Що з вітряками бій ведуть,
Й тореадори є звитяжні,
Що приручають злих тварюк.

Кохання хвиля тут правдива,
Веселощі… та матері
З своїми дітками малими
Шукають затишку у них.

Та не завжди усі були щасливі,
Були в країні і поганії часи…
У Другу світову війну жахливу,
Перенесімось на хвилиночку туди…

Великі, гарні краєвиди
І пишні квіти на гілках…
Чому так сумно і не видно
Чогось щасливого в думках?

На землю місяць припливає,
Стоїть майдан, сумний, вогкий…
І наче чують серцем хмари,
Що скоро скінчиться цей мир. Продовження →

18 листопада в Центрі культури та дозвілля ЛНУ ім. Івана Франка відбувся вечір пам’яті відомого хореографа, керівника 5 танцювальних колективів Львівщини, зокрема й “Черемошу”, заслуженого працівника культури України Олега Семеновича Голдрича. З цієї нагоди презентували книгу “Улюблені пісні Олега Голдрича”, яку за життя він так і не встиг видати.
Виступили директор Центру творчості дітей та юнацтва Галичини Олег Кузик та голова громадської організації “Друзі Черемошу”, учасниця ансамблю “Черемош” 70-80-х рр. Оксана Музичук-Парасюк.
Учасники ансамблів “Джерело” (Центр творчості дітей та юнацтва Галичини) та “Підгір’я” (Львівська національна академія ветеринарної медицини імені С. З. Гжицького) виконали пісні із презентованої збірки.
Вечір пам’яті організували насамперед для того, аби зібрати черемошан усіх поколінь та розкрити енергетику пісень, що увійшли до збірки. Продовження →

12 листопада у студії “Фотовернісаж” відкрили фотовиставку Олега Гордійчука “Львівські ремінісценції – 2010”, на якій представлено найкращі роботи автора. Куратор виставки – Юрій Шипунов, учасник виставок у 30 країнах світу, де отримав десятки нагород, член Національної спілки фотохудожників України. За словами Юрія Шипунова, головне завдання фотографа – показати своє бачення навколишнього, відкрити через фотографію свій внутрішній світ. “Олег – людина більше духовного спрямування, ніж матеріального”, – зазначив куратор. Мабуть, саме тому всім передався настрій, який є на світлинах, і відвідувачі виставки змогли побачити наше місто та його жителів очима Олега. Як відомо, найскладніше фотографувати людей, адже фотографія має донести до нас почуття людини, передати її внутрішній світ, щоб ми не просто дивилися на світлину, а могли прочитати її та зрозуміти, що переживав зображуваний у цю мить, “побачити” його думки. Продовження →

Фотограф. Періодично про фотосправу мріє кожен, у кого є хоча б мінімальне творче начало. І навіть чимало тих, у кого його нема. Напевно, годі знайти настільки захопливу справу, як фотографія. От вдумайтеся – одним натисканням кнопки вириваєш із потоку часу маленьку мить, котра вже не злине, доки зберігатиметься на носії. Чи то плівка, чи файл у комп’ютері. Це, зрештою, не важливо. Головне – суть. Фотографія вириває крапельки часу з бурхливого потоку життя, консервує їх і дає змогу роздивитися й пізнавати ті крапельки згодом.
Фотографів нині багато. Хтось фотографією заробляє, хтось намагається через неї виявити себе, а хтось пробує поєднати і те, й інше. З приходом цифрових технологій фотографія із розряду “для вибраних” перейшла в розряд “для всіх” і вирушила в маси. Як казав один пан, “замість Darkroom прийшов Lightroom”. Продовження →

4 листопада 2010 року в Дзеркальній залі Львівського національного університету імені Івана Франка відбувся семінар “Студентська демократія”, основна мета якого – покращити модель функціонування студентського самоврядування в Університеті. Завданням семінару було зібрати представників студентського самоврядування, адміністрації та громадських організацій Франкового університету для обговорення проблем і можливих шляхів їх вирішення у системі студентського самоврядування. Нове бачення та ідеї представили на прикладі функціонування студентського самоврядування в університетах Швеції.
Захід організували в рамках кампанії “Я – нове покоління”, спрямованої на розбудову та зміцнення демократичного суспільства в Україні. Проект відбувається за підтримки Міжнародної фундації Центральної партії Швеції (Centre Party International Foundation). Партнери проекту – громадські організації “Центр “Молода дипломатія” (Львів) та Українська студентська спілка (Донецьк). Продовження →

У жовтні художній самодіяльний колектив “Лебідонька” хімічного факультету ЛНУ ім. Івана Франка відсвяткував два роки від дня заснування. Саме 2008 року з’явився цей прекрасний дружний колектив, до складу якого входять Андрій Хамик, Іра Кос, Альона Лук’янова, Уляна Тяжкун, Олексій Мухін, Юля Литвинюк, Леся Степаненко. Цього року до них приєдналися студентки-першокурсниці Богданка Библів, Мирослава Орловська, Ольга Рачковська, Василина Ходовіцька та Інна Романчук. Керівник “Лебідоньки” – креативний Андрій Хамик. Мета колективу – пропагувати українську народну пісню та музику. Учасникам “Лебідоньки” пропонують гру на сопілці, хор, акторську справу. Колектив брав участь у “Талантах Франкового університету” у 2008–2009 роках, у грандіозному шоу “Україна має талант-2”. Крім того, виконавці – постійні гості в одній із лікарень Львова у день медичної сестри та медичного працівника, а ще їхній прихід дуже тішить дітей у садочку, які нетерпляче чекають на них у день Святого Миколая. Продовження →

Кажуть, перекладачами стають люди надзвичайно допитливі, бо в якій іще професії чи не щодня стільки небаченого та нечутого! Адже новий переклад – завжди нова інформація.
Працівники кафедри перекладо­знавства і контрастивної лінгвістики ім. Григорія Кочура нашого Університету Наталія Дьомова та Олександра Пилипчук відкрили для себе (і для навколишніх, сподіваймося) діяльність Ротарі-клубів. 2 жовтня вони перекладали на конференції “Ротарі в Україні. Минуле. Сьогодення. Перспективи”, організованій з нагоди 75-річчя існування Ротарі у Львові. Виконували синхронний і послідовний переклади, а також нашіптування. Про цю благодійну організацію вперше дізналися з документів, отриманих для ознайомлення. І лише тоді зрозуміли, як мало знаємо про те, що відбувається довкола.
Пам’ятаєте гасло “Життя в дарунок”? Цей десятирічний проект фінансували Ротарі-клуби, а отже, це вони оплатили операції та медичний догляд сотні українських дітей із вродженими вадами серця. Продовження →

Цьогоріч українські студенти-спортсмени вкотре довели, як щиро й завзято вміють берегти свої звичаї. Для них святкування Всеукраїнського студентського спортивного фестивалю у Львові вже стало традиційним…
9–16 жовтня на XIV Всеукраїнський студентський спортивний фестиваль до Львова прибуло близько 10 тисяч учасників з усіх куточків та регіонів України. Охочих узяти участь у щорічному святі було багато, адже змагання відбувалися з 9 масових видів спорту: футзал, баскетбол, волейбол, настільний теніс, бадмінтон, шахи, боулінг, більярд і армреслінг. Зокрема, помірятися силами на баскетбольному майданчику спортивного комплексу ЛНУ ім. Івана Франка зібралися жіночі команди з ВНЗ Львова, Тернополя, Миколаєва та Одеси.

Баскетбол
Пофестивалили баскетболістки нашого Університету на славу. Продовження →

21?23 жовтня 2010 року на кафедрі фізичного виховання та спорту відбулася ІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція “Теоретико-методичні основи організації фізичного виховання молоді”. Проблеми, висвітлені на науковій конференції, стосувалися науково-методичних основ фізичного виховання та спорту в освітніх закладах України, формування здорового способу життя молоді, рекреації, реабілітації та оздоровчої фізичної культури. Це третій науковий захід, який щорічно збирає провідних науковців галузі фізичного виховання та спорту України.
На конференцію прибули делегати з 13 міст України, зокрема Львова, Києва, Дрогобича, Одеси, Харкова, Тернополя. Також на науковий форум запросили студентів, магістрантів та аспірантів нашого Університету.
Публікації на конференцію подали представники 22 вищих навчальних закладів із 13 областей України, а також науковці з Республіки Білорусь, а саме – з Гомельського державного університету ім. Продовження →