З нагоди Дня Університету 9 жовтня 2014 року відбулась зустріч Ректора зі студентами-відмінниками, переможцями конкурсів та олімпіад, спортивних змагань, із представниками органів студентського самоврядування, профспілкового комітету та громадських організацій.
Свою вітальну промову Ректор Університету, професор Володимир Мельник розпочав із короткого екскурсу в історію Університету. Володимир Петрович заакцентував на тому, що основою нашої альма-матер є студенти. «Кожен студент Львівського університету – відмінник, тому що кожен по-різному реалізовує тут свої відмінні якості. Атмосфера толерантності й взаємоповаги, щирості та відвертості, яка панує під час щоденного спілкування студента з викладачем, і творить неповторність нашого Університету», – переконаний Ректор. Продовження
Архів категорії: 2014 рік
Міжнародний день перекладача
Вперше в Університеті 30 вересня 2014 відзначили Міжнародний день перекладача, що за словами організаторів, в майбутньому стане нашою доброю академічною традицією.
Нагадаємо, що 1991 року Міжнародна федерація перекладачів оголосила 30 вересня своїм професійним святом. Цього дня вшановують пам’ять святого Ієроніма Стридонського, покровителя всіх перекладачів, християнського теолога, письменника, відомого перекладача тексту Біблії з грецької та гебрейської на тогочасну латинську мову.
Для кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики цей день пам’ятний ще й тим, що на підставі ухвали Вченої ради Університету від 30 вересня 1998 р. кафедрі присвоєно ім’я Григорія Порфировича Кочура, видатного теоретика й практика українського художнього перекладу.
Розпочалась Урочиста академія виконанням Гімну України, після якого хвилиною мовчання вшанували пам’ять українських воїнів, які віддали своє життя за наш суверенітет і незалежність під час бойових дій на Сході України. Продовження
Ярослав Шпотюк: Спільна аспірантура – це хороша практика в Європі
Нещодавно на факультеті електроніки відбувся цікавий захист дисертації, незвичність якого полягала в тому, що проходив він за участі спільної українсько-французької спеціалізованої комісії. Дисертант Ярослав Шпотюк був учасником дослідного проекту «Розроблення оптичних сенсорів для ранньої діагностики патологій» («Development of optical sensors for early stage diagnosis of pathologies») у межах програми «Люди» (фонд Марії Кюрі) Сьомої рамкової програми Європейського союзу FP7–PEOPLE–2010–ITN – «Скло та керамічні композити для високотехнологічних застосувань» (шифр проекту «GlaCERCo»). У результаті паралельного навчання в аспірантурі нашого Університу і Ренн 1 (Франція) Ярослав підготував і успішно захистив дисертацію на тему: «Ефекти метастабільності у фізичних властивостях халькогенідних склуватих напівпровідників» під керівництвом декана факультету електроніки, професора Ігоря Половинка, а з французької сторони – професора Бруно Бароу, начальника відділу інфрачервоної сенсорики лабораторії скла та кераміки Університету Ренн 1 та доктора Кетрін Бушард-Пледель (лабораторії скла та кераміки Університету Ренн 1).
Нині Ярослав Шпотюк – кандидат наук зі спеціальності фізика напівпровідників і діелектриків, доктор філософії університету Ренн 1. Про досвід спільної аспірантури, специфіку паралельного захисту дисертації, труднощі та перспективи Ярослав Шпотюк розповів читачам «Каменяра». Продовження
VIІI Львівський соціологічний форум
Наприкінці жовтня у Львівському національному університеті імені Івана Франка відбувся щорічний Міжнародний львівський соціологічний форум, що по праву вважається найбільш представницьким соціологічним зібранням у Західному регіоні країни. Вже в назві Форуму – «Сучасний український соціум: доцентрові та відцентрові тенденції» відображено «гострий рельєф» і соціологічне осмислення суспільно-політичної ситуації в Україні в умовах військового конфлікту на Донбасі. На початку конференції під час пленарного засідання присутні мали змогу заслухати презентації цікавих та актуальних досліджень, а також і виступ гостя із Франції, доктора філософії, дослідника творчості всесвітньо відомого французького філософа, драматурга, пісьменника Жана-Поля Сартра Жерара Вормсера (Wormser Gerard) з університетсьго коледжу в Ліоні, котрий одночасно є видавецем незалежного відкритого міжнародного журналу «Sens public» (www.sens-public.org). Продовження
«Шевченкіана» Музею історії Університету
Львівський університет не тільки гартує «Дух, Науку, Думку, Волю» іменем Каменяра, але й осягає «свою долю і свій шлях широкий», виконуючи заповіт Кобзаря. З цим глибоким усвідомленням уже тривалий час у Народному Музеї історії Львівського національного університету імені Івана Франка формується колекція експонатів, пов’язаних зі вшануванням пам’яті Тараса Шевченка.
Символічним видається, до прикладу, те, що однією з перших знахідок, відкритою 1964 року, стала ювілейна медаль з нагоди 150-річчя від дня народження Великого Генія. На одній стороні медалі – рельєфний портрет Поета, майстерно відлитий із бронзи, на іншій – зображення комбайна в полі, дамби гідроелектростанції, супутника в космосі та викарбуваний текст: Продовження
Жива нитка пам’яті
Визначити жанр книги «З архівів моєї пам’яті» Ярослава Гаврилишина доволі важко, хоч, зрештою, це і не суттєво для нашого допису. У ній розміщено роздуми над над прочитаними книгами Андрія Содомори та Михайла Падури, спогади про університетських викладачів Стефанію Пелиньо, Анну Мюллер, Федора Шумиляка і Богдана Задорожного. А об’єднує ці нотатки есеїстична спрямованість. Продовження
Слово про вченого. До 80-річчя від дня народження Роксолани Зорівчак
8 листопада виповнюється 80 років від дня народження Роксолани Петрівни Зорівчак.
Науковий, культурний та й суспільний поступ загалом базується на особистостях. Вони гуртують однодумців, генерують ідеї, надихають на творчі звершення. До таких відомих українських учених і організаторів філологічної науки належить заслужений працівник освіти України, академік Академії наук Вищої школи України, доктор філологічних наук, професор, дійсний член і член президії Наукового товариства імені Шевченка, член Національної спілки письменників України, відмінник освіти України, лауреат нагород Ярослава Мудрого та Святого Володимира в галузі науки і техніки, лауреат Літературної премії імені Григорія Кочура та премії «Ars translationis» імені Миколи Лукаша, завідувач кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Г. Кочура Львівського національного університету імені Івана Франка Роксолана Зорівчак. Продовження
Зустріч із представниками країн Вишеградської групи
У рамках офіційного візиту до Львова 7 жовтня 2014 року представники МЗС країн Вишеградської групи відвідали Львівський національний університет імені Івана Франка, де зустрілися з Ректором, професором Володимиром Мельником й академічною спільнотою Університету.
«З точки зору розвитку Університету цей візит відкриває перед нами чудові перспективні можливості щодо налагодження нашої тісної співпраці з країнами Вишеградської групи», – звернувся до високопосадовців Ректор Володимир Мельник. Володимир Петрович відзначив, що на першій зустрічі, яка перед цим відбулася у вузькому колі, йшлося про можливі проблеми та шляхи їхнього вирішення щодо налагодження й поглиблення міжнародної співпраці з країнами Вишеградської четвірки. Продовження
«Leopolis for Future»
З ініціативи представників польського бізнесу двадцять українських студентів зі Львова, дев’ятеро з яких навчаються у Львівському національному університеті імені Івана Франка, пройшли дуже важливе професійне стажування в найкращих польських фірмах та інституціях.
Ініціатором ідеї стажувань для українських студентів є Ґжеґож Валюшевський, Голова наглядової ради польського АТ «Prime Car Management S.A.», який дуже швидко знайшов багатьох однодумців серед керівників найкращих польських підприємств та інституцій, а також серед політиків. Мер Гданська Павел Адамович взяв почесний патронат над заходом. Продовження
Андрій Дещиця про секрети успіху
21 жовтня 2014 року в конференц-залі факультету міжнародних відносин відбулась зустріч студентів із заступником Міністра закордонних справ України Данилом Лубківським та Надзвичайним і Повноважним послом України в Республіці Польща Андрієм Дещицею.
З вітальним словом до учасників зустрічі звернувся завідувач кафедри міжнародних відносин і дипломатичної служби, доктор економічних наук, професор Маркіян Мальський. Він відзначив вагомі здобутки Андрія Дещиці на посаді виконувача обов’язків Міністра закордонних справ України у вирішальний для держави час. Продовження